Scritta da: Silvana Stremiz
Now, Ned, I am a maiden nun; Ned I am a maiden won.
Ora, Ned, sono una suora vergine; Ned sono una vergine vinta.

Immagini con frasi

    Info

    Scritta da: Silvana Stremiz

    Commenti

    1
    postato da , il
    La traduzione è sbagliata e non rende il gioco di parole:"maiden won" = vergine vinta, e cioè...non più vergine!

    Invia il tuo commento
    Vota la frase:3.67 in 9 voti

    Disclaimer [leggi/nascondi]

    Guida alla scrittura dei commenti