in Frasi & Aforismi (Amore)
Con la tua immagine e con il tuo amore, tu, benché assente, mi sei ogni ora presente. Perché non puoi allontanarti oltre il confine dei miei pensieri; ed io sono ogni ora con essi, ed essi con te.
Commenta
Con la tua immagine e con il tuo amore, tu, benché assente, mi sei ogni ora presente. Perché non puoi allontanarti oltre il confine dei miei pensieri; ed io sono ogni ora con essi, ed essi con te.
Vi prego,
Quando narrerete questi
Tragici avvenimenti,
Parlate di me quale io sono;
Non attenuate nulla,
Non scrivete nulla per malizia.
Dovrete dire allora di uno che amò
Senza saggezza ma con troppo amore,
Di uno non facile alla gelosia,
Ma che istigato,
Giunse alla follia estrema
Di un uomo la cui mano,
Come farebbe un povero indiano,
Getto via una perla più
Preziosa di tutti i suoi tesori.
Dove piccole paure si fan grandi lì un grande amore cresce.
Che io sia dannato se non l'amo con tutto il cuore,
perché essa è saggia
se io so giudicar di lei,
è bella
se questi miei occhi son veritieri,
è sincera,
quale si è dimostrata;
è perciò saggia, bella e sincera com'è, e avrà sempre un posto nel mio costante cuore.
Date al dolore la parola; il dolore che non parla, sussurra al cuore oppresso e gli dice di spezzarsi.
O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?
Deny thy father and refure thy name.
Or if thou wilt not, be but sworn my love
and I'll no longer be a Capulet.
O Romeo, Romeo, perché sei tu Romeo?
Rinnega tuo padre e rifiuta il tuo nome,
oppure, se non vuoi, giura che sei mio e
smetterò di essere una Capuleti.
Quando amiamo al meglio, spesso roviniamo ciò che è bene.
Siamo della stessa sostanza dei sogni.
We are such stuff as dreams are made on.
Rinuncia al tuo potere di attrarmi ed io rinuncerò alla mia volontà di seguirti.
Ma tu chi sei che avanzando nel buio della notte inciampi nei miei più segreti pensieri?