Scritta da: Giuseppe Freda

'A morte 'e Napule

Na sera, ncopp' 'o Vommero,
ncuntraie nu furastiero,
nu viecchio amico 'e scola:
abbracci, frasi tenere,
ricordi, pizzaiuole.
E nel gustar la pizza,
cantava 'o sunatore:
"Napule,
terra 'e ll'ammore,
surriso 'e manduline,
mandulinata 'e sole,
primma cantave,
e mmo'?
Mo' te staie zitta,
e chiagne...
e tt'arrecuorde
'e tiempe d' 'e vvìòle,
quanno scenneva
'a copp' 'o monte,
a Mmarzo,
chell'aria fresca,
chillu prufumo 'e sole...
Embè, che vvuo':
tutto fennesce,
tutto passa e mmore..."

Senteva, 'o furastiero,
e ss'astregneva 'o core;
e ricordava il traffico,
chell'ammuina 'e suone,
'o fummo,
i sacchi a perdere,
ll'inquinamento,
'e stuone...
Gridò: "Vero è, Giuseppe,
Napoli va a morir:
come Venezia esala
già l'ultimo sospir."
Così iniziò il discorso
che mm'ammurbaie cchiù 'e n'ora;
po' se facette tarde:
"E' ora di partir:
stasera sono a L'Aquila,
domani a Mondovì":
abbracci, convenevoli,
partette, restai lì.
Rimasi pensieroso,
lo sguardo nel bicchiere...
Quand'ecco, 'o musicante
s'accosta, ride, e ssona.
"Napule,
terra 'e ll'ammore,
surriso 'e manduline,
mandulinata 'e sole,
primma cantave...
e mmo'?
Mo' te staie zitta,
e chiagne...
e tt'arrecuorde
'e tiempe d' 'e vvìòle,
quanno scenneva
'a copp' 'o monte,
a Mmarzo,
chell'aria fresca,
chillu prufumo 'e sole...
Embè, che vvuo',
tutto fennesce,
tutto passa e mmore...

Murisse pure tu,
si nun ce stesse 'o popolo,
'e strille d' 'e ccriature,
triccabballacche, tronnole,
vaiasse, scavezune,
pe te scetà, pe ddicere:
- Ohi né, che vvuo' murì?
Se po' murì cu 'e diebbete,
'e 'nzerte'e pummarole,
pullecenella, appicceche,
munnezza, trezziole...
tu può murì
sulo facenno 'a mossa,
po' sfizio 'e vedé 'e llacreme,
'a faccia d' 'o cucchiere,
'e rrise, 'e ffacce 'e pacchere,
'a scena d' 'e cchiazzere... -
Sentite a mme,
sentite a mme, ch'è 'o vero:
chella d' 'a morte 'e Napule
è rrobba 'e furastiere!"
Composta giovedì 30 novembre 1972

Immagini con frasi

    Info

    Scritta da: Giuseppe Freda

    Commenti


    22
    postato da , il
    Eh, ho capito...
    ma quella regola può essere messa nel nulla da varie circostanze, alcune dettate da affetto, altre dettate da comprensione o compassione, altre ancora da desiderio di non fare del male a persone indifese, o anche più semplicemente dal ripulsa di lasciarsi trascinare in risibili batracomiomachie, o ancora infine per non arrecare dispiacere a persone cui tieni...
    E così si sopporta, si pazienta, nella speranza che la ragione prevalga.
    Però (alla Totò) ogni limite ha una pazienza, eh !!!
    21
    postato da , il
    u sit è quist : https://www.pensieriparole.it/proverbi/foggia/proverbio-76800?f=t:339
    20
    postato da , il
    No, no..è difficilissimo, un pò come il cinese....ma lo capisco perfettamente il napoletano, perchè lo adoro! e forse anche perchè, essendo della provincia di foggia lo abbino molto alla nostra lingua che è questa (vediamo se la capisci) :
    "Giusè, va sop 'a stu sit e s quill ca' liggj l'apprizz, damm nu vot e famm sapè" :)
    19
    postato da , il
    Allora è veramente il caso di dire che il napoletano è una lingua universale, un pò come l'esperanto...  : )))
    18
    postato da , il
    Si Giuseppe, difatti prima di inviare il mio commento l'ho copiato per essere sicura che il sito "se 'mbriacasse nata vot"  :)
    Grazie per i meravigliosi saluti di benedizione..
    "chesta poesij piacj pur 'a criaturella mij"
    comunque ti rispondo ugualmente: no, non sono di Napoli...
    magari lo fossi stata :)
    nu vas.

    Invia il tuo commento
    Vota la frase:5.83 in 65 voti

    Disclaimer [leggi/nascondi]

    Guida alla scrittura dei commenti