Certain surprises in life no longer surprise me. In fact, i no longer see them as surprises but, instead, as outcomes of supposedly predictable events that—whether i like it or not—tend to cross my path, either bringing me new joys or new sorrows. Actually, they are part of the countless stages of the recurring physical experiences that we—eternal and immortal spirits—have to fulfill for as long as we are on Earth.
Certe sorprese nella vita non mi sorprendono più. In effetti, non le vedo più come sorprese ma, invece, come esiti di eventi presunti prevedibili che, che volente o nolente, tendono ad incrociare il mio cammino, portandomi nuove gioie o nuovi dolori. In realtà, fanno parte degli innumerevoli stadi delle esperienze fisiche ricorrenti che noi, spiriti eterni e immortali, dobbiamo compiere finché siamo sulla Terra.

Jean-Paul Malfatti

• Biografia
• Leggi tutte le opere