È vero ch'il soggetto di Meirelles reca le tracce d'un salutare ripensamento in corso d'opera: dal manicheistico scontro fra due teologie fallimentari (il Cattolicesimo non sta riscontrando alcun "Pope Francis effect") al meraviglioso sconquasso di quant'asserito in 2 Corinzi 12, 9: "Ed Egli mi ha detto: «Ti basta la mia grazia; la mia potenza infatti si manifesta pienamente nella debolezza»". Nessuna grazia o potenza divina ma la piena manifestazione della debolezza di due esseri umani.