- Spike: Non ha funzionato. - Buffy: Che diavolo? - Spike: Non ha funzionato. Il costume. Non è servito, non mi ha nascosto. - Buffy: Basta giochetti mentali Spike. - Spike: Niente più giochetti mentali, niente più niente. - Buffy: Dimmi cosa ti è successo (allunga la mano per toccargli la ferita sul petto). - Spike: Ehi, ehi, non si tocca, sono carne? Sono carne per te? Tu ti nutri di carne, la mia carne e nient'altro. Nessuna scintilla, bene, e carne sia, allora. Dura. Diamoci dentro, serviamo la signora (e fa per slacciarsi i pantaloni). - Buffy: Smettila! - Spike: E va bene, la signora non vuole il servizio, perché manca la scintilla. Non siamo in uno schifoso ingranaggio? - Buffy: Spike hai perso completamente il senno? - Spike: Beh, sì, dove sei stata tutta la sera? - Buffy: Pensavi che tornando qui ti saresti rimesso con me? - Spike: C'è una prima volta per tutto. - Buffy: Questo è tutto ciò che avrai. Ti ascolto, cosa ti è successo? - Spike: Ho cercato di trovarla ovviamente. - Buffy: Trovare cosa? - Spike: La scintilla, il pezzo mancante, il pezzo giusto, che mi avrebbe reso giusto. Perché tu non volevi, Non ci riesco, non mentre mi guardi. Ho sognato di ucciderti, credo che fossero sogni. Così debole, sei stata tu a rendermi così debole? Pensare a te, trattenendomi e versando inutili secchi di sale sulla tua... fine? Angel avrebbe dovuto mettermi in guardia, fa una bella impressione, certo, ma è qui, dentro di me, tutto il tempo, la scintilla. Volevo darti quello che meriti e l'ho ottenuta. Hanno messo in me la scintilla e ora non fa altro che bruciare. - Buffy: La tua anima. - Spike: Un po' malridotta per la mancanza d'uso. - Buffy: Hai riavuto la tua anima, come? - Spike: È quello che volevi no? E ora sono tutti qui dentro, e parlano, tutto quello che ho fatto... quelli che ho... e lui, quella cosa, l'altra cosa nel profondo, anche quella è qui, ci sono tutti e tutti dicono: Vai, vai all'Inferno. - Buffy: Perché, perché avresti dovuto... - Spike: Buffy, vergognati, perché un uomo fa quello che non deve? Per lei... Per essere suo. Per essere un uomo che mai... Per essere un uomo. E lei lo guarderà con gli occhi del perdono e tutti perdoneranno e ameranno. E lui sarà amato. Perciò è tutto a posto vero? Possiamo avere pace adesso Buffy? Possiamo avere pace?
- Buffy: Io non amo Xander. - Angel: Sì, ma è nella tua vita. È con te quasi sempre. Con te in classe, mangia con te, subisce i tuoi scherzi, le tue lamentele... ti vede alla luce del giorno. - Buffy: La luce del giorno non mi dona molto.
- Spike: Lezione numero due: fai domande precise... vuoi sapere come ho vinto? La domanda non è come ho vinto, ma come loro hanno perso. - Buffy: E c'è differenza? - Spike: C'è un'enorme differenza... La prima volta è stata ordinaria amministrazione, ma la seconda è stato un tocco di classe. Era in gamba, un vero osso duro. Ah, che battaglia! Avrei ballato con lei tutta la notte... Una volta aperte le danze non ti fermeresti più. Ti svegli ogni mattina con un interrogativo che ti ronza nel cervello: oggi sarà il giorno della mia morte? La morte ti sta alle costole e prima o poi ti piomberà addosso. Una parte di te lo vorrebbe, per mettere fine alla paura e all'incertezza... anche perché sei innamorata della morte! La morte è un'opera d'arte, la modelli con le tue mani giorno dopo giorno. L'ultimo respiro, quel senso di pace... Parte di te la vorrebbe disperatamente. Come sarà? Dove mi porterà? Ora lo vedrai, ecco il segreto. Non è nei pugni che non hai dato, o nei calci che non hai sferrato... loro lo hanno voluto! Ogni cacciatrice desidera la morte. Anche tu... presto o tardi vorrai morire. E in quel momento, in quel preciso momento in cui lo vorrai io sarò lì per te. Mi godrò il mio giorno speciale!
- Angel: Non è una favola, quando ti bacio non ti risvegli da un sonno profondo, e non c'è un lieto fine... - Buffy: Quando mi baci vorrei solo morire...
[dopo che Buffy entra nella cripta di Spike sfondando la porta] Spike: Nelle culture civilizzate questo si chiama sconfinamento... Buffy: Fortuna che non sei civilizzato! Spike: Ah, ah, ah... (ironico)
Spike: Guarda quanto sangue, e io potrei berlo tutto ma non lo farò; tu non approveresti. Buffy: Dovrei ringraziarti per aver risparmiato dei ragazzi feriti? Spike: Beh... Sì. Buffy: Sei nauseante! Spike: Ah, ma non le va mai bene niente!
- Angelus: Ho un messaggio per Buffy. - Buffy: Allora dimmelo personalmente. - Angelus: Beh, non posso perché non è composto da parole, ma comporta il ritrovamento dei corpi di tutti i tuoi cari amici.