Jimmie: Voglio farti una domanda, quando sei arrivato qui hai visto per caso scritto davanti a casa mia "deposito di negri morti"? Jules Winnfield: Jimmie lo sai che non è questo. Jimmie: No no rispondi, hai visto per caso scritto davanti a casa mia "deposito di negri morti"? Jules Winnfield: No, non l'ho visto. Jimmie: E sai perché non l'hai visto? Jules Winnfield: Perché? Jimmie: Perché conservare i negri stecchiti non è affatto il mio campo! È questo il motivo!
- Saul: io avrei una domanda. Diciamo che entriamo nelle casse e passiamo attraverso le porte di sicurezza, scendiamo nell'ascensore che non possiamo manovrare, superiamo le guardie con I mitra, entriamo nel caveaux che non possiamo aprire... - Rusty:... senza farci vedere dalle telecamere... - Danny: ah già, scusate, dimenticavo di dirvelo. - Saul:... si mettiamo che riusciamo A fare tutto... poi ce ne dovremmo uscire belli belli con 150 milioni di dollari in contanti senza che nessuno ci fermi? - Danny [dopo una pausa]: si. - Saul [stupefatto]: oh! Ah ok...