Scritta da: Martina
Se di te stesso non ti importa niente, abbi l'accortezza di non far uccidere me.
Mick St. John (Alex O'Loughlin)
dal film "Moonlight" di Ron Koslow
Se di te stesso non ti importa niente, abbi l'accortezza di non far uccidere me.
- Beth: Tu sai volare?
- Mick: Si, proprio come Superman.
- Beth: Davvero?
- Mick: No, no. Sarebbe bello però.
- Coraline: Sbrigati, i vestiti stanno per volare per terra.
- Beth: Scusa, tu dove sei?
- Mick: Sono in un albergo.
- Beth: I vestiti di chi stanno volando a terra?
- Mick: È che adesso mi è difficile spiegarti.
- Coraline: Dio mio come è eccitante.
- Beth: Sul serio ma che state facendo?
- Mick: Stiamo lavorando ad un caso.
- Beth: So io a che stai lavorando.
- Mick: Coraline fu trasformata agli inizi del 1700 in Francia. Era una cortigiana.
- Beth: Oh, era una prostituta.
- Mick: No, era una dama di corte.
- Beth: Ricorda tutte le movenze. Ti piaceva farci sesso?
- Mick: Ma tu stai fuori di testa!
- Beth: Vi siete presi e lasciato per tanti anni, era il sesso a farti tornare da lei?
- Mick: Ma che ti prende?
- Beth: Mi ha rapida quando avevo quattro anni, mi portò via dal mio letto, terrorizzandomi. A momenti morivo.
Mi Casa Es Su Casa. È spagnolo e sta a significare "tienila lontana dalla mia roba".
- Beth: Perché sei così interessato a Morgan?
- Mick: È solo per scrupolo professionale.
- Beth: Per una cliente?
- Mick: Si, conosci il tuo cliente. L'a b c del detective.
- Beth: Okay, è che non sono abituata ad essere torchiata su una con la quale ci stai provando, quindi...
- Mick: Non ci sto provando.
- Beth: Non avrei pensato che fosse il tuo tipo.
- Mick: Qui non si tratta di tipi.
- Beth: Anche se lo fosse va bene, sono affari tuoi.
- Mick: Tu sei gelosa...
- Beth: Non compiacerti troppo.
Sembra che sia normale per noi incontrarci nel bel mezzo della notte in un obitorio.
- Beth: Che dovrei dirgli? Non ho mai parlato con un serial killer prima d'ora.
- Joseph: Basta essere gentile. Grazie, prego.
- Beth: Sai che ti ho lasciato un messaggio?
- Mick Pensando: In realtà nei ha lasciati quattro.
- Mick: Mi deve essere sfuggito.
Che fareste se l'unica cosa che può salvarvi la vita è anche l'unica che ve la renderebbe insopportabile?