Troy: Davvero, hai una bellissima voce... sei una cantante? Gabriella: Canto nel coro della chiesa, una volta ho provato un assolo e stavo per svenire... Troy: Ah si!? E perché? Gabriella: Ho visto tutte quelle persone che mi fissavano, e in un secondo fissavo il soffitto...! Troy: Non si direbbe da come hai cantato prima! Gabriella: È la prima volta che faccio una cosa del genere... ed è stato bellissimo! Troy: Cantare con te è stata la cosa più bella delle mie vacanze!
- Dick: Ora ascoltami bene. Oggi non sei felice... - Jo: Allora sono triste? - Dick: Esatto. Sei in una situazione tragica: tu piangi, tu soffri, sei come Anna Karenina. - Jo: Devo buttarmi per caso sotto il treno?