- Quando facevo medicina c'era questo anziano professore...
- Che ti toccava in dei posti osceni?
- Prima che venisse introdotta la tac si era specializzato nell'ecografia trans-craniale...
- Mhm... vecchiotta, ma se l'emoraggia è forte può funzionare. Ok (Rivolto a Foreman) fa come dice quello che non si è specializzato in neurologia.
- Mhm (esce).
- Ma è stata mia l'idea!
- Gni gni gni gnè!
Alla fine della giornata il fatto che abbiamo ancora il coraggio di restare in piedi è già un motivo sufficiente per festeggiare.
Fuori dalla sala operatoria, comunque, il tempo si diverte a prenderci a calci in culo. Persino per i più forti di noi, sembra che faccia degli scherzi... Rallenta, accelera... Prima che si fermi... Lasciandoci di sasso all'improvviso, incapaci di muoverci in una o l'altra direzione.
...
Il tempo vola. Il tempo non aspetta nessuno. Il tempo guarisce tutte le ferite. Tutto ciò che vogliamo è più tempo... È il momento di alzarsi... Il momento di crescere
Il momento di lasciar scorrere... il tempo.
Ero ferito Haley, ma ero orgoglioso di te, non sai quanto.
Morto non è una diagnosi.
Buffy: Allora? Che volete fare domani?
Willow: niente di faticoso.
Xander: una partita a mini golf per cominciare.
Giles: ci sarà qualcosa di meglio.
Buffy: andiamo a fare shopping. Come al solito.
Willow: ah! Andiamo al centro commerciale.
Xander: Bene, mi servono diverse cose.
Giles: invece di parlare di come salvare il mondo discutiamo di shopping?
Buffy: sono in crisi d'astinenza da scarpe.
Xander: non cercavi di smettere?
Willow: quello è un brutto vizio.
Buffy: già.
Giles: ed eccomi qui invisibile agli occhi e con nessuna voce in capitolo.
[Xander comincia a parlargli sopra. Buffy, Xander e Willow vanno via allotanandosi da Giles]
Xander: ho bisogno di un nuovo look... con questa benda.
Buffy: vestiti di nero tipo agente segreto.
Willow: o con una camicia nera...
Giles: la terra e senz'altro condannata.
Questo momento è talmente bello che vorrei mettere le corna a quello di prima, sposare questo e procreare tanti piccoli momentini.
Non è così facile tornare sul ring della vita... soprattutto se è stata la vita a metterti K.O.
-Tyler: Tutto quello che mi piace di me, sei tu!
Io ci credo. Tu mi salverai, come io ho salvato te.