[Dan e Serena si lasciano]
- Dan: Senti, capisco perché Blair ce l'avesse con Rachel, ma perché tu?
- Serena: Mi sono sentita una stupida, credevo mi avessi mentito.
- Dan: Ma ti avevo detto che non era vero.
- Serena: Lo so.
- Dan: Allora perché hai pensato subito al peggio?
- Serena: Onestamente? Credo che una parte di me lo volesse. Dan, ci comportiamo come se potessimo ignorare tutto.
- Dan: Come se potessimo ignorare che i nostri genitori stanno insieme, che condividiamo un fratello, che andremo in due università diverse. È finita, non è vero?
- Serena: Dobbiamo provarci.
- Dan: Già.
- Gossip Girl: A volte, l'unica cosa che resta da fare è stringersi tra le braccia un'ultima volta e poi lasciarsi.