quanta freddezza...non riesci a cogliere il lato dolce e..tenero della frase? pensa..immaginati la scena..è semplice..dolce.
Pensa al momento..agli occhi del bambino, alla sua domanda così ingenua e piena di innocenza. :)

evidentemente non può essere come tu esprimi.  Il passo seguente a una eventuale precisazione che normalmente la curiosità di un bambino andrebbe a esprimere metterebbe in serio imbarazzo l'educatore,quand'anche medico. La risposta,di vecchia memoria sarebbe dunque quella che io ho indicato.  Non si tratta quindi di dolcezza ma di dare una risposta quanto più vicina alla realtà senza nulla togliere al pathos che ne deriva.  Ammetto che non è sempre facile dare risposte adeguate anche perchè questi "paciughi" te le piazzano nei momenti più impensati e soprattutto guarda caso,quando non sei preparato. Ti va meglio così?

evidentemente non riesci a capire la dolcezza di questa frase.. far capire ad un bambino che la sua nascita è avvenuta grazie all'amore di due persone.. beh io penso sia fantastico..

....e loro ovviamente nascono sotto ai cavoli........