- Henry: Sono venuto solo a prendere la mia roba. Me ne vado. Un amico mi lascia dormire sul suo divano.
- Ed: Dove?
- Henry: Los angeles.
- Ed: Quando?
- Henry: Ora.
- Ed: Perché?
- Henry: Perché si.
- Ed: Capisco...
- Henry: Quindi ora prendo la mia roba.
- Ed: Sicuro di non voler restare?
- Henry: Non posso.
- Ed: Perché no?
- Henry: Sto andando.
- Ed: Dove?
- Henry: Los angeles.
- Ed: Quando?
- Henry: Ora.
- Ed: Perché?
- Henry: Perché si.
- Ed: Capisco...
- Henry: Papà... perché mi hai preso un letto?
- Ed: Ti lamentavi del letto. Ti ho preso un letto.
- Henry: Per cosa?
- Ed: Dormire.
- Henry: Dove?
- Ed: Di sopra.
- Henry: Quando?
- Ed: Stanotte.
- Henry: Perché?
- Ed: Perché si.
- Henry: Capisco...