Dean: Dammi un pugno?
Sam: Cosa?
Dean: Andiamo! Su forza dai! Non reagirò coraggio!
Sam: No!
Dean: Andiamo... ti pago da bere. Colpiscimi coraggio!
Sam: Mi sembra che tu per oggi ne abbia già prese abbastanza. Lasciamo perdere!
Dean: Il nostro compito è maledetto travolge ogni cosa.
Sam: Che vuoi dire.
Dean: Ecco vedi questa notte ho riflettuto sul nostro lavoro.
Sam: E allora?
Dean: Se fosse sbagliato: quello facciamo in fondo... il modo che papà ci accresciuto...
Sam: dopo quello che è successo a nostra madre papà ha fatto del suo meglio.
Dean: Si lo so, ma non era un uomo perfetto. Ci ha fatto crescere con l'odio per questi esseri ed adesso anche io li odio. Quando ieri al mulino ho ucciso quel vampiro mi è perfino piaciuto.
Sam: Non hai ucciso Eleonor.
Dean: Ma il mio istinto mi diceva di farlo volevo ucciderla, ucciderli tutti!
Sam: Si ma non lo hai fatto ed è questo che conta.
Dean: Già. Grazie alla mia spiana del fianco!
Sam: Vorrà dire che continuerò ad esserlo allora.
Dean: Grazie!
Sam: Non c'è di che!