- Johnny Foote: Ti serve aiuto?
[Minny scappa]
- Johnny Foote: Minny!
- Minny Jackson: Miss Celia!
- Johnny Foote: Ehi, fermati Minny!
- Minny Jackson: Miss Celia!
- Johnny Foote: Minny!
- Minny Jackson: Lontano da me!
- Johnny Foote: Non voglio farti del male!
[Minny prende un bastone da terra]
- Johnny Foote: Puoi mettere giù quel bastone?
[Minny scuote la testa]
- Johnny Foote: Senti, Celia, finalmente, mi ha raccontato dei bambini. Di tutti. Ma so anche che da quando hai cominciato a lavorare qui, lei ha cominciato a stare meglio. Quindi tu... Tu le hai salvato la vita.
- Minny Jackson: Sapeva che c'ero, fin dal primo momento?
- Johnny Foote: Con il pollo fritto e i carciofi la prima sera? Cì doveva essere un po' di pane di mais, almeno!
- Minny Jackson: Oh, non potevo più farle mangiare pane di mais...
- Johnny Foote: Beh, grazie a te ho dovuta far allargare tutti i pantaloni che ho... Andiamo a casa ora.