- Damon: Ho cancellato il tuo dolore in passato. Posso farlo ancora. Ma è una tua scelta.
- Jeremy: Senti, so che pensi di averlo cancellato, ma è ancora lì. Anche se non riesco a ricordare perché, sento ancora un vuoto dentro. Mi sento solo. E cancellarmi i ricordi non farà sparire questa sensazione. Non sistemerà quello che c'è davvero di sbagliato.
- Damon: Quello che ho fatto a Vicki, era sbagliato. Ti chiedo scusa per ciò che mi riguarda.
- Jeremy: Anna ha detto che i vampiri non sono costretti a provare dolore. Possono spegnerlo, come se spegnessero il loro lato umano.
- Damon: Verissimo.
- Jeremy: È più facile così?
- Damon: Che cosa è più facile?
- Jeremy: La vita.
- Damon: La vita fa schifo comunque, Jeremy. Se sei un vampiro, almeno non devi starci male se non vuoi.
- Jeremy: Tu hai fatto così?
- Damon: L'ho fatto per... l'ho fatto per molto tempo. E la vita era molto più facile.