Poetessa, nato venerdì 10 dicembre 1830 a Amherst, Massachusetts (USA - Stati Uniti d'America), morto sabato 15 maggio 1886 a Amherst, Massachusetts (USA - Stati Uniti d'America)
'Tis not the swaying frame we miss - It is the steadfast Heart, That had it beat a thousand years, With Love alone had bent - It's fervor the electric Oar, That bore it through the Tomb - Ourselves, denied the privilege, Consolelessly presume.
To pity those that know her not Is helped by the regret That those who know her know her less The nearer her they get - How adequate the Human Heart To it's emergency - Intrenchments stimulate a friend And stem an enemy.
Più degna di vederlo, potrò essere Perché il lungo Impedimento - la Grazia - in Me - Con Estati, e con Inverni, farà crescere, Trascorso qualche Anno - Un aspetto mi darà
Da farmi la più bella della Terra - l'Attesa - allora - apparirà così preziosa Che attribuirò una pena dimezzata Alla colpa di esser stata scelta - allora -
è tempo di pregustare il Suo Sguardo - Dapprima - Delizia - e poi - Sorpresa - Quel volgersi ripetuto al mio volto Per Accertare che sia la Grazia -
Lasciata dietro di sé Un Giorno - Tanto minore Da cercare la Prova, che Quella - sia Questa -
Io devo solo non diventare così nuova Da farlo sbagliare - e chiedere di me a me - quando subito verso la Porta Andrò - per non andare più Altrove -
Io devo solo non tramutarmi in così bella Da farlo sospirare - "l'Altra - Lei - Dov'è?" L'Amore, tuttavia, m'istruirà a dovere Sarò perfetta - ai Suoi occhi -
Se Egli percepirà l'altra Verità - In una più Eccellente Gioventù -
Com'è dolce non essersi privata Invano - Ma guadagnare - con la perdita - Col Dolore - ottenere - La Bellezza che Lo compensi al meglio - La Bellezza della Domanda - Acquietata.
Who is it seeks my Pillow Nights, With plain inspecting face - "Did you" or "Did you not," to ask - 'Tis "Conscience," Childhood's Nurse - With Martial Hand she strokes the Hair Upon my wincing Head - "All" Rogues "shall have their part in" what - The Phosphorous of God.
The Dandelion's pallid Tube Astonishes the Grass - And Winter instantly becomes An infinite Alas - The tube uplifts a signal Bud And then a shouting Flower - The Proclamation of the Suns That sepulture is o'er.
The Bobolink is gone - the Rowdy of the Meadow - And no one swaggers now but me - The Presbyterian Birds can now resume the Meeting He gaily interrupted that overflowing Day When opening the Sabbath in their afflictive Way He bowed to Heaven instead of Earth And shouted Let us pray.