Oggi Milano si è svegliata così
vestita con l'anima di bianco e
con una cascata di fiocchi
di neve addobbata
Fiocchi di neve che come i sogni
hanno fretta di realizzarsi,
fiocchi di neve che tra di loro
sembrano danzare.
Ti aspetterò sotto il manto
di un caldo mattino
che nell'incanto del silenzio profondo
abbraccia un sogno di speranza
Ti aspetterò per sempre
Ti aspetterò nella distanza
Ti aspetterò in eterno al di là del tempo
come l'alba aspetta la rugiada
con un amore infinito
e una passione senza tedio
Ti aspetterò per sempre
Ti aspetterò nella distanza
Ti aspetterò in un campo
coltivato di nostalgia,
di gigli e girasoli,
innaffiati col pianto
del mio cuore ferito
Ti aspetterò per sempre
Ti aspetterò nella distanza
Ti aspetterò dipingendo
la tua faccia amata
sopra il vestito della mia anima
che ti aspetterà
in eterno innamorata
Ti aspetterò per sempre
Ti aspetterò nella distanza.
L'abbagliante azzurro del cielo
svanisce nel buio di questo mondo
spento di sogni di libertà
e incatenato ad una felicità
superflua e fasulla
un mondo spento di magia e cuore
ormai sommerso di anime diventate cieche
perché manipolate degli stessi burattinai
dei cuori pietrificati
con manie di onnipotenza
chissà se là fuori esiste ancora chi crede ciecamente
nel vero amore?
Chi si emoziona facendo scendere una lacrima
davanti a un bel tramonto?
Chi come me compone poesie con dei versi d'amore,
pace e libertà dell'anima?
Chi sogna il domani guardando il meraviglioso spettacolo gratis
del canto silenzioso delle stelle?
Chi si addormenta sereno con l'assoluta sceltezza
che domani sarà un giorno migliore di oggi?
Chissà, chissà, chissà!
Vorrei che soltanto per un attimo
l'intero mondo si fermasse
e ogni persona dentro sé stesso
ad ascoltarsi nel profondo imparasse
Ad ascoltare il saggio sapere del cuore
ad ascoltare il magico suono delle ali
della libertà in volo
nel viaggio infinito dell'anima
E quando la terra tornerà a girare
ritrovarci come piccoli boccioli
tutti di fiori diversi
in un immenso giardino
dove possiamo finalmente
sbocciare felici
Ognuno col suo colore
Ognuno col suo profumo
Donandoci alla nostra amata terra
come un gigante bouquet
con rispetto e umiltà
tutti uniti e legati in armonia
dal più prezioso dei nastri
quello dell'amore e della pace
Ognuno col suo colore
Ognuno col suo profumo
Te busco en el dulce
silencio de una alborada,
en el frescor,
y la esperanza
que le regala el rocìo
a la mañana.
Te busco en la inquietud
y el tormento desesperado
que provoca la cruel ausencia
de un amor verdadero
en el alma y el pasar
de los años.
Te busco en el màgico socavar
de los misterios de la vida,
y en un corazòn
lleno de emociones
nunca jamàs
vividas.
Te busco y te he de buscar
màs allà del sol,
màs allà de la piel,
del tiempo infinito
y tu frìo desdèn.
Te busco en un suspiro profundo
al caer el atardecer,
cuando florece una sonrisa
en los pliegues de la vejéz
recordando el arcoiris
del nèctar de su ayer.
Te busco y te he de buscar
màs allà del sol,
màs allà de la piel,
del tiempo infinito
y tu frìo desdèn.
TI CERCO
Ti cerco nel dolce silenzio
di un'alba,
nella freschezza
e la speranza
che dà la rugiada
al mattino
Ti cerco nell'inquietudine
e il tormento disperato
che provoca l'assenza crudele
di un amore vero
nell'anima e negli anni
Ti cerco nel magico scavare
dei misteri della vita
e in un cuore
pieno di emozione
mai e poi mai vissute
Ti cerco e ti cercherò
al di là del sole
al di là della pelle
del tempo infinito
e il tuo freddo disprezzo
Ti cerco in un sospiro profondo
allo scendere del tramonto
quando fiorisce un sorriso
tra le pieghe della vecchiaia
ricordando l'arcobaleno
del nettare di suo ieri
Ti cerco e ti cercherò
al di là del sole
al di là della pelle
del tempo infinito
e il tuo freddo disprezzo.