'Na guccia nun è nenti quannu è sula quannu aspetta ca passa natra guccia p'addivintari ciumi... un ciumi ca parti di lu celu e sciddica cantannu nfina a li radici di la vita
p'addivintari ciuri p'addivintari spica p'addivintari pani
'Na guccia nun è nenti ma è la prima petra di la vita.
Una goccia non è niente quando è sola quando aspetta che passi un'altra goccia per diventare fiume... un fiume che parte dal cielo e scivola cantando fino alle radici della vita
per diventare fiore per diventare spiga per diventare pane
Una goccia non è niente ma è la prima pietra della vita.
Ritorneremo ancora in questo mare che ti solleva il mento e un po' la gonna ed aprirai le labbra e le tue mani per raccontarmi dove tieni il sole quando svanisco dentro la tua bocca
E mi dirai nel giorno appena fuori che hai dimenticato i tuoi sospiri i palloncini che mai furono tuoi l'unica materia di settembre e quei silenzi di nuvola smarrita
La vita - la nostra unica storia - inizia dal tuo ieri dal mio sempre quando non mi sapevi e ti aspettavo.
Centu jorna a Palermu ponnu essiri picca pi cù veni di fora a taliari stu mari stu celu ca parra sti strati affuddati di genti ca curri st'archiviu di storia lassatu pi pignu da li tanti patruna
Ma... centu jorna a Palermu ponnu essiri tanti pi cù veni di fora p'attuppari pirtusa a sta varca scunsata
Centu jorna a Palermu ponnu essiri picca e ponnu essiri eterni.
Cento giorni a Palermo possono essere pochi per chi viene da fuori per guardare questo mare questo cielo che parla queste strade affollate di gente che corre quest'archivio di storia lasciato per pegno dai tanti padroni Ma... cento giorni a Palermo possono essere tanti per chi viene da fuori per otturare le falle di questa barca scombinata Cento giorni a Palermo possono essere pochi e possono essere eterni.
Pi specchiu teni auta la luna e accorda la sò vuci cu lu suli
Occhi pizzuti e manu satalòri ti parranu smurfiannu li paroli
La mè terra è un voscu di signali È comu'na canzuna nta lu scuru spicata ntra lu rèficu d'un sonnu
'Na crocchiula ca sarva nta lu cori lu spinnu di chiantarisi li ali.
La mia terra è figlia del mare Per specchio tiene alta la luna e accorda la sua voce con il sole Occhi profondi e mani ballerine ti parlano inventando le parole La mia terra è un bosco di segnali È come una canzone nel buio nata tra le pagine di un sogno Una conchiglia che conserva nel cuore il desiderio di piantarsi le ali.