Scritta da: Gianluca Cristadoro

Er pavone

Er satanasso se rivorse a me e me disse:
"Tu te credi de me d'esse più bbono, de core e de faccia.
D'esse spavardo e de fegheto avecce.
Ma stamme a senti': Tu sei bbono sortanto
a anna' 'n giro a fa' er pavone,
a cerca de fatte 'na reputazione,
a fa' crede all'artri che sei er mejo.
Che nun te serve gnente e che da solo poi anna' avanti.
Che nun vivi de nostargia e de rimpianti.
Che co' la ggente ce sai fa'.
Che conosci er monno e che a tutto poi arriva'.
Bravo! Te meriti n'applauso.
Tutti" n piedi a osanna "er campione.
Noi pori cristiani miseracci,
vestiti co' le toppe e 'n po' de stracci.
Noi a urlatte tutti 'n coro - Li m***acci! -".
Composta lunedì 17 febbraio 2014

Immagini con frasi

    Info

    Scritta da: Gianluca Cristadoro
    Riferimento:
    Traduzione

    Il pavone

    Uno spiritello satanico si rivolse a me dicendomi:
    "Tu credi di essere più buono e più bello di me.
    Di essere spavaldo e coraggioso.
    Ma stammi a sentire: tu sei solo capace ad andare in giro a vantare le tue virtù,
    a cercare di farti una reputazione,
    a far credere a tutti di essere il migliore.
    Che non hai bisogno di nulla e che puoi andare avanti da solo.
    Che non vivi di nostalgia e di rimpianti.
    Che con la gente ci sai fare.
    Che conosci le cose del mondo e che puoi raggiungere ogni traguardo.
    Bravo! Ti meriti proprio un applauso.
    Tutti in piedi ad osannare il campione!
    Tutti noi poveri cristiani miserevoli.
    Noi vestiti di stracci e con abiti rattoppati.
    Noi tutti ad urlarti il coro: ma vai al diavolo!!".

    Commenti


    6
    postato da , il
    :))
    5
    postato da , il
    Ostrega!
    4
    postato da , il
    Per una veneta come me, leggere in romanesco, mi ha divertito almeno quanto il finale della tua poesia che condivido appieno. :)

    Ciao.
    3
    postato da , il
    quella dell'altra volta ke mettesti u satanassu!

    bella e ciauu Gianluka poi in dialetto ankora piu' belle ^^
    2
    postato da , il
    Bella!

    Invia il tuo commento
    Vota la frase:9.00 in 7 voti

    Disclaimer [leggi/nascondi]

    Guida alla scrittura dei commenti