Giorno di luglio –
nella casa di nonna
fra le risate
il dolce terminato
posso ancora giocare.
Composta mercoledì 12 luglio 2017
Giorno di luglio –
nella casa di nonna
fra le risate
il dolce terminato
posso ancora giocare.
L'estate scorre –
i giorni che restano
li ho già contati.
Ah la lavanda
dietro il mare d'estate
lungo il cespuglio.
Lavender...
along the bush
summer sea.
Una libellula
al primo giorno di mare
mi ha salutato.
Giorno di giugno
gli agrumi tra le mani
nella casa di nonna
la torta può attendere
preferisco giocare.
Radiosa estate
scrivo versi di un haiku
sotto l'albero in fiore.
Corre nel prato -
tra voci di bambini
l'aroma di lavanda.
L'ombra sul mare
una farfalla chiara
carezza l'onda.
Leggo gli appunti
del calendario appeso
trovo un foglio strappato.
Insieme ai lillà
è arrivata la posta
che buon profumo.