Poesie inserite da Rosanna Russo

Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Racconti, in Frasi per ogni occasione e in Diario.

Scritta da: Rosanna Russo

Come rèfolo sul cuore

Con assorte parole
un pensiero divenne traccia
illanguidendo la mente -
remota immagine di un' onda
solcava il mare dei ricordi.

In un'immota notte
come un brusìo fendeva l'aria
maculata di cobalto -
folata di un grecale antico,
tiepido rèfolo sul cuore.

*

Comme une boucle sur le cœur.

Avec des mots assourdis
une pensée devint une trace
affaiblisant l'esprit -
image distante d’une vague
sillonnait la mer des souvenirs.

Dans une nuit immobile
comme un bruit fendait l’air
pointée de cobalt -
coup d’un ancien grêle
tiède boucle sur le coeur.
Composta venerdì 24 aprile 2015
Vota la poesia: Commenta