Due cuori innamorati
Silenzio...
Uno sguardo profondo, un abbraccio caloroso.
un bacio... come sigillo dell'unione dei nostri cuori.
Silenzio...
Ascolta, lo senti questo battito? È diventato più forte.
È il battito di due cuori in uno!
Siamo legati per la vita...
Uniti per sempre nel mistero dell'amore...
Sono passati pochi giorni e già ho nostalgia di te.
Il corpo, la mente, il cuore, sono immersi nella nostra canzone.
Le note della sua musica conquistano i miei sensi
e fanno rivivere in me emozioni immense.
Sento qualcosa che vibra al ritmo di quel suon:
è il mio cuore che crede che tu mi stia vicino.
Invece no,
ma quel battito continua come fossi accanto a me.
Forse sarà il mio forte desiderio di te,
ma questa dolce musica diffonde in me
anche l'irresistibile profumo di te.
Sarà l'ebbrezza di quel profumo,
sarà l'effetto della splendente luna,
ma questa musica mi tiene compagnia come facevi tu...
Le note svaniscono lente, adesso ci sei tu,
ma il mio cuore si culla ancora in quella melodia,
che mi teneva compagnia quando non c'eri tu...
Sei rimasto solo a vigilar l'ultima sua dimora.
Sei rimasto solo, immobile, dinanzi ad una croce.
Una gigantesca onda l'ha inghiottita,
l'ha scaraventata a riva e tu hai potuto godere
ancor per pochi istanti la vista del suo corpo senza vita.
Hai abbaiato disperatamente aiuto!
I tuoi guaiti sono arrivati fino al cielo;
poi ti sei ritrovato là, sfinito e senza fiato.
La luna e le stelle ti tengono compagnia.
Dov'è la tua dolce padroncina?
Dov'è la tua vera compagnia?
Non potrai mai più vedere i suoi occhi pien di luce!
Vai via, allontanati da quel posto.
Vai via, solo così puoi renderla felice!
Vai via, ti supplico!
Ritorna quando vuoi, ma adesso vai via...
In quella funerea campagna,
tra tante tombe, là,
sotto quel cipresso se ne scorge una,
senza un fiore né una luce.
Un cumulo di terra ed una croce.
Una targa fatiscente
e due scritte logorate dal tempo,
indicano che là riposa una creatura innocente.
Quale male ha fatto per restare così,
abbandonata senza alcun rimpianto?
L'unica sua colpa è l'esser vissuta cinque giorni solo!
Gioisci, piccolo mio!
Colui che tutto vede e tutto sa
non dimentica le sue creature...
Guarda quel pettirosso che giunge saltellando.
Ti abbraccia con un morbido battito di ali,
poi, con il suo leggero e delicato beccare
ti dà tanti amorevoli baci.
Ora ascolta la melodia del suo canto.
Rallegrati!
Senti, ti sta sussurrando un messaggio:
"No, non piangere mio piccino,
non sei solo, non sarai mai solo,
lassù c'è Qualcuno che pensa anche a te".
Il sole fende con i suoi benefici raggi
gli ammassi di nuvole nel ciel turchino.
Sono pochi istanti....
Quei raggi già non arrivano più alla terra.
Una nuvola nera si diverte
ad impedire il passaggio della luce.
Come quella nuvola copre la vista del sole,
così un caro amico si agita ad intervalli irregolari.
Ora non sento più la sua voce
ed i suoi lamenti sembrano essere finiti.
Non sono presso il suo letto,
ma ho la percezione che lui non sta bene.
Quella nuvola è diventata gigantesca
ed ora, tutto l'universo mi appare
come un grigio tendon.
Non resisto più: devo correre!
con la viva speranza che i raggi del sole
riescano a vincere quegli ammassi di umidità
e tornino a ridonar la vita...
Eri una fanciulla e sei diventata donna,
da quel seme è nato un fiore,
che tieni stretto a te senza rancore.
La gente ti grida: "Recidilo!"
ma tu, senza vergogna,
conservi gelosamente il frutto
del tuo primo grande amore.
L'amavi troppo e senza indugio
ti offristi a lui, ma lui presto ti dimenticò...
Quel candido fiore ha trovato la luce e tu
hai riversato in lui tutto il tuo amore,
né ti interessano le voci che ti giungono.
Per te esiste solo il tuo bambino.
Eppure, quando questo diverrà un uomo,
forse si vergognerà di te,
ma tu lo amerai sempre come figlio
del tuo unico, vero, ultimo amor.
Apro gli occhi e vedo!
Luci dell'alba, luci del giorno, luci del tramonto.
Lucciole che pulsano sotto il cielo della notte.
Luci di città in lontananza,
sagome di monti disegnate all'orizzonte,
luci che si cullano sulle acque del mare.
Vedo!
Luci lampeggianti che solcano il cielo
e trasportano sogni verso mete sconosciute.
Quanti programmi, quante attese,
quante gioie, quante delusioni,
quanti desideri appagati
quanti altri rimasti solo nella fantasia...
Vedo!
Lotta il neonato per venire alla luce,
lotta il morente per mantenere quella luce!
È incantevole ammirare
lo splendore e la perfezione del creato
sotto queste luci!
Quanti occhi non hanno mai visto,
quanti altri non potranno mai più vedere!
Un dì tutte le luci si spegneranno,
per me e per gli altri che non le hanno mai godute.
Le tenebre caleranno dolcemente o fulminee
ad interrompere le gioie e le sofferenze della vita;
per tutti arriverà quel momento.
Solo i prescelti continueranno a godere...
in un nuovo paradisiaco mondo:
luci sempre vive, piaceri infiniti, emozioni eterne...
Attraverso la volta di un portico
un tratto di cielo cattura la mia vista
e mi rende piacevolmente prigioniero.
Cielo diverso, cielo raggiante di immenso splendore.
Sei stupenda, o luna, questa sera,
sei la signora dell'universo.
Tutte le creature viventi
godono dei tuoi influssi.
Quanti amori sbocciano,
quanti amori crescono,
quanti altri rinascono...
Da sempre o luna sei l'amica di chi sogna,
sei la guida del viandante della notte,
sei la riconciliatrice degli innamorati.
Piccoli fugaci diverbi svaniscono
rapidi sotto la tua penombra.
Qualche nube contrasta la tua presenza,
poi tu, ritorni prontamente
ad imporre la tua maestosità.
Similmente gli amori,
degli adolescenti, dei giovani,
dei meno giovani
si riconfermano vincenti
sotto il tuo chiarore.
Meravigliosa luna!
Sei gaia spettatrice del manifestarsi
di forti passioni,
di dolci emozioni,
di tenerezze che risalgono dal cuore
in cerca d'amore...
Immobile e silenziosa
suggelli infinite promesse,
che sai maliziosamente ravvivare
nel tempo che trascorre...
Nelle calde giornate d'Estate
giungi a me come dolce refrigèrio,
lasciandoti trasportare come piuma
da un leggero alito di vento...
Nelle fredde giornate d'Inverno,
attraverso un raggio di luce
entri nelle tenebre del mio cuore e
sciogliendone il gelo, mi ridoni calore...
Ecco, finalmente siamo soli.
Intorno a noi c'è un prato punteggiato di vivaci colori.
È questo il posto per fare l'amore.
Guarda quell'albero in fiore!
Sembra mandare al mondo un messaggio d'amore.
Vieni, sdraiamoci all'ombra di quei frondosi rami,
vedrai che anche in te scoppierà il desiderio di amarmi.
In questo luogo ho scoperto com'è facile amarsi.
Basta fissarsi negli occhi, guardare il prato immenso
e capire che fingere non ha più senso.
La mia mano sfiora i tuoi capelli,
i lineamenti del tuo viso rispondono al mio sorriso.
Vorrei dirti tante, tante parole,
ma, m'immergo in questa profonda quiete,
lasciandomi trasportare dolcemente
dall'irresistibile desiderio che mi attira a te.