Scritto da: Silvana Stremiz
I poveri mantengono la giustizia.
Commenta
I poveri mantengono la giustizia.
Gli errori nella guerra divengono pianti.
Lungo piacere fa piangere.
El can de do paruni xe morto de fame.
Il cane con due padroni è morto di fame.
Dove non è rimedio, il pianto è vano.
Nei pericoli con giudizio, al rimedio col tempo.
Fuor del pericolo, ognuno è bravo.
Perdona a tutti, ma niente a te.
Anche i migliori hanno bisogno di perdono.
El naso dei gati, el zenocio dei omeni, e'l culo de le done xe sempre fredi.
Il naso dei gatti, il ginocchio degli uomini, il sedere delle donne sono sempre freddi.