Scritto da: Elisabetta
Un gatto è in grado di sostenere lo sguardo di un re.
Commenta
Un gatto è in grado di sostenere lo sguardo di un re.
Non è col dire miele che la dolcezza viene in bocca.
Matrimonio all'improvviso, o inferno o paradiso.
Chi non fa 'ngnente, de tempu cennà pe criticà la gljente.
Chi non fa niente, di tempo ce n'ha per criticar la gente.
Lu medicu 'mpara l'arte e l'ammalatu se ne parte.
Il medico impara l'arte e l'ammalato se ne parte.
Nasce puiritti è male ma è peggljo finì tale.
Nascere poveri è male, ma è peggio finir tale.
La crapa svergognata è sempre a coa arzata.
La capra svergognata sta sempre a coda alzata.
Quattrinu più quattrinu 'rempe lu vorsellinu.
Quattrino più quattrino riempie il borsellino.
Confida in totus e fidadì de pagus.
Confida in tutti e fidati di pochi.
E tosta cu te ratti a spadda de sulu.
E dura grattarsi da solo la schiena.