Scritto da: Silvana Stremiz
L'ira placata non rifà l'offese.
Commenta
L'ira placata non rifà l'offese.
L'ira fa il ricco odiato e il povero disprezzato.
Le minaccie son arme del minacciato.
L'ombra de l'istà fa male a la panza d'inverno.
L'ombra dell'estate fa male alla pancia d'inverno.
A le volte 'na busia salva'na verità.
Talvolta una bugia salva una verità.
Se te ghe bisogno de qualchedun, cori da un poaréto.
Se hai bisogno di qualcuno, rivolgiti ad un povero.
La rabbia è tra i cani.
La collera della sera va serbata alla mattina.
La galina vecia vole un galéto zovane.
La gallina vecchia desidera un galletto giovane.
Mèjo on ovo oncuò che na galina doman.
Meglio un uovo oggi che una gallina domani.