Scritto da: Silvana Stremiz
Smacàr el bortòl.
Sculacciare il sedere (ai bambini).
Commenta
Smacàr el bortòl.
Sculacciare il sedere (ai bambini).
Tutto è più semplice di quanto pensi ed allo stesso tempo più complesso di quanto immagini.
Chi dice male degli altri, lo fa per giustificare i propri difetti.
Chi te loda en facia te sgrifa drè a la schena.
Chi ti loda in faccia ti graffia dietro alla schiena.
Quando la Vigolana la gh'à el capèl o che vén brut o che vén bèl.
Quando il massiccio della Vigolana ha il cappello il tempo o diventa brutto o torna bello.
Quando le ròndole le sfrisa la tera el piove de zerto.
Quando le rondini volando sfiorando la terra piove di sicuro.
Traballu inutili, traballu maccu.
Lavoro inutile, lavoro pazzo.
Chi ha portato la tonaca puzza sempre di frate.
E cmanda com e do ad cop quand la brescla l'è baston.
Comanda come il due di coppe quando la briscola è bastone.
'Me l'àazen che dà de l'ureciòon al cavàl.
Come l'asino che dà dell'orecchione al cavallo.