Scritto da: Elisabetta
Quando la mala sorte in cattive acque ti fa stare, di necessità virtù devi fare.
Commenta
Quando la mala sorte in cattive acque ti fa stare, di necessità virtù devi fare.
La cèrqua nun fa l'melaranc.
La quercia non fa le arance.
Quanno Fermo vole fermà, tutta la Marca la fa tremà.
Quando Fermo vuole fermare tutta la Marca la fa tremare.
Pioe e martempu fà, a casa d'altri vene non se stà.
Piove e maltempo fa, a casa d'altri bene non si sta.
Ruzzola vene accigljata sicuramente fa la passata.
La ruzzola bene accigliata sicuramente fa la passata.
Se gljoca a ruzzola pe' la Pasqetta pe' l'agnillittu e la capretta.
Si gioca a ruzzola per la Pasquetta mettendo in palio l'agnello o la capretta.
La pressa l'è buna de 'nda al cess quand che la scapa.
La fretta è buona per andare al gabinetto quando scappa.
El vin l'è la teta di vecc.
Il vino è la mammella dei vecchi.
Al mondo ci sono tre tipi di cornuti: il contento, il rabbioso e l'ignaro.
Ogni fioeu el vegn al mond cunt el sò cavagneu.
Ogni bambino viene al mondo col suo cestino.