Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Basilicata (Lucania))
Nun po' mangh ammurtà a lùcia cu nu sàcc.
Non può nemmeno spegnere la luce con un sacco.
Commenta
Proverbi lucani migliori
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Basilicata (Lucania))
La gatta càchiti e ammùcciti.
La gatta fa la cacca e la nasconde.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Basilicata (Lucania))
Gn'adda pjnzà Ggesù Ccrist.
Ci penserà Gesù Cristo.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Basilicata (Lucania))
Na' vota è festa a Baraggiàn'.
Una volta sola è festa a Baragiano.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Basilicata (Lucania))
Femmini senza minne non si ponu marità.
Femmine senza seno non sono adatte a sposarsi e figliare.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Basilicata (Lucania))
Quann lu ciucc non vol viv ai voglia ri lu fiscà.
Quando una persona non vuol capire è inutile insistere.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Basilicata (Lucania))
Mannagg a sant nindi e papanonn senza dint.
Mannaggia a "San Nessuno" e il nonno non ha denti.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Basilicata (Lucania))
Pi guardà 'a carn 'i l'ati 'a tua s' 'a mangiunu 'i cani.
Per guardare la carne degli altri la tua se la mangiano i cani.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Basilicata (Lucania))
'U mastu pignataru mittiti 'u manicu adduvi vò.
Il mastro pignattaro mette il manico dove vuole.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Basilicata (Lucania))
Com nash s mèt.
Prendere le cose come vengono.
Commenta