in Proverbi (Campania)
A' casa d'o puvuriello nun ce manca o' tuzzulill.
A casa della gente povera non manca mai un tozzo di pane da condividere.
Commenta
Proverbi campani migliori
Chi se 'ntriche troppo 'e ll'ate fernesce curnute e mazziate.
Chi si interessa troppo degli affari altrui finisce cornuto e picchiato.
Commenta
L'acqua vò 'a pennénza e 'ammore vò 'a speranza.
L'acqua vuole pendenza, l'amore vuole speranza.
Commenta
Chi 'int a chiesa s'ammassa 'u pietto 'e ponie nun nce penzà ca è fauzo e demmonio.
Quelli che si battono il petto in chiesa non meritano fiducia: sono falsi come il demonio.
Commenta
Ammore e lo cetrulo vanno paro, doce è la ponta, ma lo culo è amaro.
L'amore è come il cetriolo: dolce all'inizio, amaro alla fine.
Commenta
'E denare nun fanno felicità. Quanno sò poche.
I soldi non danno la felicità. Quando sono pochi.
Commenta
in Proverbi (Campania)
Tutt'arriva a' chi sapè aspettà.
Chi ha la pazienza di aspettare ottiene ciò che desidera.
Commenta
in Proverbi (Campania)
Pure a' regina avette bisogno da' vicina.
Per tutti è utile mantenere buone relazioni con il vicinato.
Commenta
in Proverbi (Campania)
O' puorco dice all'asin' mantenimmece pulite.
Il maiale dice all'asino di lavarsi.
Commenta
Scritto da: prosdocimo
in Proverbi (Campania)
'E chiacchier fann 'e chierchie, e maccaruni legnan 'a panz!
Le chiacchiere fanno venire un buco nello stomaco, i maccheroni riempiono la pancia!
Commenta