Proverbi milanesi migliori

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Grant, gròs e ciùla.
Grande, grosso e stupido.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Sensa vurèe la lüna
Per impienì la cardensa
Var püssee un got de furtuna
Che un mastel de sapiensa.
Senza desiderare l'impossibile
per riempire la credenza
val più un goccio di fortuna
che un mastello di sapienza.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Temp e cu al fa cum'è vor lù.
Tempo e culo fanno come vogliono loro.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Ul pusè bun di russ, l'ha sgiacàa so pà in dal puss.
Il più buono dei rossi ha buttato suo padre nel pozzo.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Se te voeu fatt amà fatt un po' desiderà.
Se ti vuoi far amare, fatti un po' desiderare.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Se te resta el coeur me quell d'on fioeu, te saree on grand òmm.
È un grande uomo colui che non perde il suo cuore di bambino.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Cent co, cent crap; cent cu, dusent ciap, ma cent qualità de merda.
Cento menti, cento teste; cento culi, duecento chiappe, ma cento diversi tipi di merda.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Se te se moeuvet mai
spetta minga che te rusen.
Se non ti muovi mai
non aspettarti una spinta.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Fin cha ga né, viva al re
quant ga né poeucrepa l'asen e chi ghè soeu.
Fin che ce né viva il re,
quando non ce n'è più
crepa l'asino e chi c'è sopra.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Se te vèdi de rar, me regordi despèss;
Se te vèdi despèss me regordi de rar
Se ti vedo di raro mi ricordo spesso (di te):
se ti vedo spesso mi ricordo raramente.