Ognuno ha la vecchiaia che si prepara.
Commenta
Ognuno ha la vecchiaia che si prepara.
Nella vecchiaia, la vita pesa e la morte spaventa.
U cane mozzica sempe alu strazzatu.
La mala sorte colpisce sempre lo sfortunato.
U sazio nun crere o riunu.
Il sazio non crede al digiuno.
Si avess'la sartania, luogliu e ù sale facess'ù pane cuotto si aviss'pane.
Se avessi la padella, l'olio e il sale farei il pane cotto se avessi il pane.
Chi tropp'a tira a spezza.
Chi troppo la tira la spezza.
A 'addina faci l'uovo e a lu 'addu ci prore lu culo.
La gallina fa l'uovo e al gallo gli prude il sedere.
Quannù è Sant'Antuono ogn puorc l'acciri nu tuon.
Quando è Sant'Antonio ogni maiale viene ucciso da un tuono.
Sotto 'a neve pane sotto l'acqua fame.
Sotto la neve c'è il pane sotto l'acqua la fame.
Chi nù teni figli nun già ij' né pi carità né pi cunsigliu.
Da chi non ha figli non ci devi andare né per carità né per consiglio.