S'a pieuv a San Gorgoni tutt l'autun a l'è 'n gran demoni.
Se piove a San Gorgonio tutto l'autunno è un gran demonio. Farà sempre brutto tempo.
Commenta
Proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
No ladder needs the bird but skies
To situate it's wings,
Nor any leader's grim baton
Arraigns it as it sings.
The implements of bliss are few -
As Jesus says of Him,
"Come unto me" the moiety
That wafts the cherubim.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
The family that prays together stays together.
La famiglia che prega insieme resta unita.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
The pitcher will go to the well once too often.
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
The higher the monkey climbs, the more he shows his tail.
Più in alto sale la scimmia, più mostra la sua coda.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
The opera isn't over till the fat lady sings.
L'opera non è finita fino a quando la cicciona canta.
Commenta
Il pane cade sempre solo dalla parte imburrata.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
The cat would eat fish but wouldn't wet her feet.
Il gatto vuol mangiare il pesce ma non vuole bagnarsi i piedi.
Commenta
Tutti i nodi vengono al pettine.
Commenta
Il diavolo fa le pentole, ma non i coperchi.
Commenta