Scritta da: Paolo Broni
in Umorismo ()
- How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
- A woodchuck would chuck all the wood that the woodchuck would chuck if a woodchuck could chuck wood.

- Quanto legna potrebbe tagliare un taglialegna se un taglialegna potesse tagliare legna?
- Un taglialegna taglierebbe tutta la legna che un taglialegna potrebbe tagliare se una taglialegna potesse tagliare legna.
Anonimo Anonimo
Leggi un'altra Frase umoristicaScopri Tutti gli Argomenti

Immagini con frasi

    Info

    Scritta da: Paolo Broni
    in Umorismo ()
    Segnala errore

    Commenti

    1 - 2  
    7
    postato da , il
    Woodchuck è una marmotta monax - struttura grammaticale condizionale IF, se potesse... Quindi, sottointeso che una marmotta non è in grado di tagliare la.legna, MA SE POTESSE, QUANTA NE TAGLIEREBBE? nella risposta infatti, troviamo che la marmotta taglierebbe quanta legna fosse possibile tagliare se una marmotta fosse in grado di tagliarla.
    segnala abuso
    6
    postato da , il
    ma infatti tradurre uno scioglilingua è una cosa completamente senza senso :)
    segnala abuso
    5
    postato da , il
    sono gay
    segnala abuso
    4
    postato da , il
    woodchuck chuck = Castoro Mastica
    e infatti la frase è proprio

    Quanto legna potrebbe masticare un castoro se un castoro potesse masticare la legna?
    segnala abuso
    3
    postato da , il
    si ma un taglialegna taglia la legna!
    un woodchuck non può "chuck" legna
    chuck è lanciare lontano, scagliare
    segnala abuso
    1 - 2  
    Invia il tuo commento
    Vota la frase:6.80 in 44 voti

    Disclaimer [leggi/nascondi]

    Guida alla scrittura dei commenti

    PensieriParole Magazine