Ho sempre pensato che il senso fosse questo:
1. "possiamo perdonare ad un uomo di aver fatto qualcosa di utile purchè non l'ammiri": se la cosa che facciamo è utile, e quindi bella, non sta a noi giudicarla tale, quindi non è la nostra ammirazione che conta, ma quella degli altri.
2."l'unica scusa per aver fatto qualcosa di inutile è di ammirarla intensamente": se ammiriamo intensamente qualcosa di inutile vuol dire che l'abbiamo fatta con convinzione, con passione, e questo giustifica la sua mancanza di utilità.
non so se mi sono spiegata e probabilmente non è ciò che l'autore voleva dire, ma mi piace pensarla così.
Io credo non esistano domande giuste in assoluto. cioè che siano giuste per tutti. ma credo anche che ognuno abbia le proprie.
sono pienamente d'accordo sul fatto che esista anche un momento propizio ed un modo più o meno adatto a porle.
per quello che vale, comunque, la mia frase si riferiva al porre le domande giuste a se stessi, al proprio cuore, non agli altri.
@Sir: almeno non sono l'unica a pensarla così e qualcuno di sicuro più intelligente di me mi fa compagnia! ti ringrazio :)
ps. una parte di me continua a sperare che abbiate ragione voi...
1. "possiamo perdonare ad un uomo di aver fatto qualcosa di utile purchè non l'ammiri": se la cosa che facciamo è utile, e quindi bella, non sta a noi giudicarla tale, quindi non è la nostra ammirazione che conta, ma quella degli altri.
2."l'unica scusa per aver fatto qualcosa di inutile è di ammirarla intensamente": se ammiriamo intensamente qualcosa di inutile vuol dire che l'abbiamo fatta con convinzione, con passione, e questo giustifica la sua mancanza di utilità.
non so se mi sono spiegata e probabilmente non è ciò che l'autore voleva dire, ma mi piace pensarla così.
sono pienamente d'accordo sul fatto che esista anche un momento propizio ed un modo più o meno adatto a porle.
per quello che vale, comunque, la mia frase si riferiva al porre le domande giuste a se stessi, al proprio cuore, non agli altri.
non ho idea se questo abbia senso. :)
Ti ringrazio comunque del commento :D
ps. una parte di me continua a sperare che abbiate ragione voi...