Andrea Baron

Ciao a tutti,

vi prego di abbassare i toni e di riportare la discussione solo ed esclusivamente sull'opera. Malgrado la volontà di Giorgio di lasciare tutti i commenti pubblici, sarò costretto ad eliminare eventuali altri, pubblicati dopo questo intervento, per riportare un po' di serenità.
Qualcuno so che si è offeso a seguito delle parole che sono volate e questa è una nota negativa sul lavoro che facciamo giornalmente per cercare di divulgare le opere e la cultura.

Vi prego per il futuro di evitare certe discussioni in pubblico, altrimenti dovrò applicare alla lettera il regolamento anche se questa non mi sembra una cosa costruttiva per la community: persone adulte dovrebbero essere in grado di auto-moderarsi, almeno in pubblico.

Beh Blaa facevi più bella figura a stare zitto/a. La frase rimane sempre singolare, "sprigionati" voce del verbo sprigionare, seconda persona singolare tempo presente modo imperativo riflessivo, magari con l'accento capisci: sprigiònati; idem per il successivo.

Ciao

Grazie di cuore Silvana! Tanti auguri anche a te!

Penny, le frasi inserite nel sito rispecchiano la versione italiana del film, quindi la modifica sarà stata fatta per via dell'adattamento. Quando si fa un doppiaggio non si guarda solo la traduzione e basta, bisogna riuscire a far sembrare il più naturale possibile il movimento delle labbra rispetto a quello che viene detto.

Ciao

E se sapresti l'Italiano?
(Scusate non ho resistito :D )

Chiedo scusa ad Anna, mi era sfuggita la moderazione.

Saluti

Beh frantor... il caso ha voluto che sulla Terra solo una specie animale abbia la coscienza di sé; questo non vuol dire che su altri pianeti non ci siano due o tre specie con queste caratteristiche. Fosse anche una probabilità molto piccola di avere le caratteristiche della Terra, dato un tempo sufficientemente lungo o uno spazio sufficientemente grande i "casi" si presentano. Considerando l'universo, che è infinito, beh... ci saranno infiniti casi (x per infinito da sempre infinito, per quanto piccolo sia x, purché finito).

Bellissimo anche il ragionamento di Sir Jo comunque. Questa è una disputa che non avrà mai fine.

Il commento è stato ora nascosto perché non attinente alla poesia. Succede spesso comunque che ragazze, non sapendo come altro sfogarsi, vengano su PensieriParole per scrivere dei loro amori finiti male. Ovviamente i pensieri non hanno niente a che vedere con la poesia o frase commentata, se non la comunanza di argomento: l'amore.

A presto

Martina, per caso è del telefilm?

Tutto arriva con pazienza :)

Cmq volevo solo dirti: bellissima! Una piacevole sorpresa. :)

Ciao