considerato che ogni dialetto non è comprensibile a tutti, lo Staff chiede di poter inserire il significato ovvio, se dovevamo inserire la traduzione letteraria chi leggeva non avrebbe capito il proverbio, ci sono alcuni proverbi siciliani che non si possono nemmeno tradurre
13 anni e 4 mesi fa
Risposte successive (al momento 4) di altri utenti.
Io lo dico chi sono ma non ci crede nessuno .... e allora visto che come dice Vincenzo non serve a niente .... io lo chiedo agli altri ... se indovinano sono amici se non indovinano che se lo chiedano per tutta la vita chissenefrega!!
13 anni e 4 mesi fa
Risposte successive (al momento 29) di altri utenti.
NON OCCORRONO LE ALI PER VOLARE ... E NON OCCORRE UN POSTO IN PARTICOLARE PER SENTIRISI A PROPRIO AGIO ...
MI PIACE E VISTO CHE SONO UN CAPRICORNO SEGNO DI TERRA
PER ECCELLENZA CAPIRAI CHE PER ME LA TERRA è PIU' CHE UN PUNTO FERMO
13 anni e 4 mesi fa
Risposte successive (al momento 1) di altri utenti.
GLI OTTUSI SANNO NIENTE DELL'AMORE ...
CHI OFFRE AMORE AVRA' AMORE QUESTA è UNA VERITA'
MI PIACE E VISTO CHE SONO UN CAPRICORNO SEGNO DI TERRA
PER ECCELLENZA CAPIRAI CHE PER ME LA TERRA è PIU' CHE UN PUNTO FERMO