Scritta da: Jean-Paul Malfatti
I see you even when you are away!
Ti vedo anche quando non ci sei!
Composta venerdì 24 dicembre 2004
I see you even when you are away!
Ti vedo anche quando non ci sei!
It was more than just a comet because of what it brought to his life: direction, beauty, meaning.
There are many who couldn't understand, and sometimes he walked among them.
But even in his darkest hours, he knew in his heart that someday it would return to him, and his world would be whole again...
And his belief in God and love and art would be re-awakened in his heart. "
" The boy saw the comet and he felt as though his life had meaning.
And when it went away, he waited his entire life for it to come back to him.
Era più di una semplice cometa per ciò che aveva portato nella sua vita: direzione, bellezza, significato.
In molti non potevano capire e a volte anche lui si era ritrovato tra quelli.
Ma perfino nei suoi momenti peggiori, sapeva in fondo al cuore che un giorno sarebbe tornata da lui e il suo mondo sarebbe tornato intero.
E la sua fede in Dio nell'amore e nell'arte sarebbe stata risvegliata nel suo cuore.
"Il ragazzo vide la cometa e sentì che la sua vita aveva un senso. E quando quella se ne andò, aspettò per tutta la vita che tornasse da lui.
It's like you're screaming and no one can hear. You almost feel ashamed that someone could be that important, that without them you feel like nothing. No one will ever understand how much it hurts. You feel hopeless, like nothing can save you. And when It's over, and It's gone, you almost wish that you could have all that bad stuff back, so that you could have the good.
È come se tu stessi urlando, e nessuno potesse sentire. Quasi ti vergogni, che qualcuno possa essere così importante che senza di lui ti senti niente. Nessuno capirà mai quanto fa male. Ti senti senza speranza, come se niente potesse salvarti. E quando è finito, ed è passato, tu speri quasi che tutto questo male possa tornare indietro, così da poter avere il bene.
I believe in pink. I believe that laughing is the best calorie burner. I believe in kissing, kissing a lot. I believe in being strong when everything seems to be going wrong. I believe that happy girls are the prettiest girls. I believe that tomorrow is another day and i believe in miracles.
Credo nel rosa. Credo che ridere sia il modo migliore per perdere calorie. Credo nel baciare, baciare molto. Credo nell'essere forti quando tutto sembra andare per il verso sbagliato. Credo che le ragazze allegre siano le più carine. Credo che domani è un altro e credo nei miracoli.
Perché ti amo!? Non riesco a spiegartelo, non so, perché quando si ama, non se ne conosce il motivo, si ama e basta, senza un perché, e se un giorno riuscissi a darti una risposta, vorrà dire che avrò smesso di amarti.
Nel mondo che immaginavo il suo amore mi dava la forza di andare avanti, di esplorare tutti i miei limiti.
Nel mondo della realtà, invece era un'ossessione immensa e totale. Che assorbiva tutte le mie energie, occupava ogni mio spazio.
Con gli anni che passano le compagnie si sfasciano, le coppie si lasciano e la nostalgia ha uno strano fascino.
Il guerriero che crede nel suo cammino, non ha bisogno di dimostrare che quello degli altri è sbagliato.
Gli amici si contano sulle dita di una mano.
Per i nemici basta il medio!
Il mio peggior nemico è il tempo, lo vorrei tanto uccidere.