Buffy: mi dispiace
Giles: perché?
Buffy: dovevamo restare tutto questo non sarebbe successo...
Giles: non è così... quello che hai fatto... era... necessario... ho sempre ammirato una cosa di te...
Buffy: la mia capacità di fuga?
Giles: la tua capacità di mettere i sentimenti al primo posto. Sono orgoglioso di te, hai fatto enormi progressi. Sei tutto ciò che un osservatore... tutto ciò che io ho sempre desiderato.
- Giles: Forse Willow ha avuto l'idea giusta. Da quando Oz se ne è andato, sembra più lucida.
- Buffy: Bè è ancora molto scossa, ma reagisce piuttosto bene.
- Spike: Ma che, siete ciechi voi due? Sta in piedi per miracolo... se ne accorgerebbe chiunque.
Buffy: Ehi! Sei coperto di ferite sexy, Spike.
Spike: Sì. Mi sento molto sexy. Dove sei stata?
Buffy: Sono caduta e mi sono confusa. Willow mi ha aggiustata, lei è gay.
Spike: Willow ti ha aggiustato? Io credevo che ti avrebbe rottamato.
Buffy: Anche loro sono molto confusi. Che facciamo cominciamo adesso?
Spike: Dammi un minuto. Ho qualche osso da rattoppare.
Buffy: Perché hai lasciato che Gloria ti facesse male?
Spike: Voleva sapere chi è la chiave.
Buffy: Oh, posso dirglielo io, così tu non dovrai...
spike: No! Non lo fare mai. Gloria non deve mai saperlo.
Buffy: Perché?
Spike: Perché Buffy, l'altra Buffy, non tanto piacevole... se dovesse succedere qualcosa a Dawn, ne sarebbe distrutta e non potrei vivere sapendo che soffre. Mi farei uccidere da Gloria prima. E l'ho quasi fatto.
[Bacio]
Spike: E il mio robot?
Buffy: Il robot non esiste più. Il robot era volgare e osceno.
Spike: Lo so ma io...
Buffy: No. Quella cosa, non era reale. Quello che hai fatto per me e per Dawn... quello era reale. Non lo dimenticherò.
Certe volte ti invidio al punto da soffocare. E certe volte penso di stare meglio di te. Esserle tanto vicino e non possederla. Essere solo anche quando la stringi. Sentirla, sentirla vicino a te, tutta intorno a te, il suo odore...
... No, pensandoci bene stai meglio tu!
Non c'è un'altra come Buffy in tutto il mondo. Quando sto con lei è come... se fossi diviso in due. Metà di meva a fuoco se solo penso di toccarla. L'altra metà è tranquilla, pacificata, serenamente contenta, perché ha capito che è quella giusta... però lei non mi ama.
La cosa più difficile del mondo è viverci... abbi coraggio vivi... per me!
- "Se non vuoi che duri per sempre allora qual è il tuo scopo...?"
- "Voglio semplicemente che lei mi voglia, disperatamente... così posso piantarla e farle provare lo stesso inferno in cui lei ha scaraventato me"
- "Ah, non so se sarà possibile... nelle magie d'amore gli intenti devono essere puri..."
- "Perfetto... il mio intento è la vendetta ed è pura come la neve..."
Fidanzarsi dovrebbe essere semplice e diretto come ammazzare un vampiro.
Per uccidere quella ragazza la devi amare.
In questo mondo assurdo tu sei l'unica cosa assurda che ha un senso per me.