[Joey e Pacey entrano nella stanza e si siedono sul letto.]
- Joey: Grazie.
- Pacey: Di niente.
[Lei si riprende il bicchiere e si siede.]
- Joey: Lui sembra un bravo ragazzo. Cosa vogliono dire le iniziali C. J.?
- Pacey: Non saprei.
- Joey: Ah, spero che tra quei due funzioni.
- Pacey: Hmm.
- Joey: Pacey. Sta funzionando per tutti. Jen e C. J., poi, quella ragazza inglese e quel tipo rozzo. Sono io quella che non va bene. Io--io allontano le persone.
- Pacey: No, questo non è vero.
- Joey: Oh, no? Allora perché partono per mari aperti o si trasferiscono dall'altra parte del paese o seguono i loro sogni solo perché glielo detto io? Là fuori c'è sempre qualcosa di meglio di me.
[Inizia quasi a piangere.]
- Pacey: Whoa. Io credo, che forse tu la stia prendendo dal verso sbagliato. Forse è solo perché tu sei una donna fantastica, tu fai desiderare a questi ragazzi di essere degli uomini migliori.
- Joey: Beh, noi non stiamo insieme.
- Pacey: Vero. [Ride] Si. [Sospira] Si.
- Joey: Beh, non essere triste. Stiamo parlando della mia schifosa vita. La tua è un successo.
[Joey cerca di farlo sorridere mettendogli le dita ai lati della bocca.]
- Joey: Oh. Dimenticavo. Tu non hai ancora chiuso con me.
- Pacey: [Ride] Davvero?
- Joey: Oh, ricordi? La cena di Natale infernale? Quella in cui Audrey ci illuminò con le sue critiche.
- Pacey: Giusto. Certo.
- Joey: Tu non hai ancora chiuso con me. Questo deve far schifo.
- Pacey: Oh, è così. Non hai idea della sofferenza che patisco cercando di mantenere un'amicizia con una ragazza da sogno come sei tu. Tu non ne hai idea.
- Joey: Ci si sente soli.
- Pacey: è vero. Ogni notte mi addormento a forza di piangere, ma Jack ed io ci facciamo le coccole. Questo allevia il dolore. Lui è proprio adorabile.
- Joey: [Ride] Oh, Pace. Sai una cosa? Io sono un'ottima preda.
[Lei si alza ed esce dalla stanza, e Pacey la guarda andare via.].