Dawn, ascolta, io ti voglio bene, ti ho sempre voluto bene. È un compito che devo portare a termine. Dì a Giles, dì a Giles che ho capito e che sono felice, e dì ai miei amici che gli voglio bene. Adesso sei tu a doverti curare di loro, dovete prendervi cura l'uno dell'altro, dovete essere forti. Dawn, la cosa più difficile del mondo è viverci. Abbi coraggio, vivi, per me.
- Buffy: Sei uno stupido! - Spike: Sono che cosa!? - Buffy: Sei uno stupido. Uno stupido, testardo, orgoglioso. - Spike: Sei uscita completamente fuori di senno? - Buffy: Vedi questa? Potrebbe aiutarmi a combattere la mia battaglia. Potrebbe essere la chiave di tutto. E se ce l'ho tra le mani è grazie a te, grazie alla forza che mi hai dato ieri notte. Io sono stanca di stare sulla difensiva, di segnali strani e confusi, per queste cose ho Faith. Arriviamo alla verità subito, non so che cosa provavi la scorsa notte, ma io... - Spike: Terrorizzato. - Buffy: Di cosa? - Spike: La notte scorsa è stata... mi sento un idiota, non posso dirlo. - Buffy: Spike... - Spike: È stata la notte più bella della mia vita. Non usare ciò che ti ho appena detto per prendermi in giro, non lo sopporterei. Forse per te non vuol dire molto, ma-. - Buffy: Ti ho appena detto di sì. - Spike: Sì, sento che lo dici, ma... Sono vivo da un'eternità Buffy, ho fatto tutto, ho fatto cose con te che non so nemmeno descrivere, ma... non sono mai stato... vicino a nessuno. Tanto meno a te. Fino a ieri notte. Non ho fatto altro che stringerti e guardarti dormire, è stata la migliore notte della mia via. Quindi sì, sono... terrorizzato. - Buffy: Non devi esserlo Spike. - Spike: Eri lì con me? - Buffy: Ero lì con te. - Spike: Cosa vuol dire? - Buffy: Non lo so, deve avere un significato? - Spike: No, non adesso. - Buffy: Magari... - Spike: No, lasciamo stare. - Buffy: D'accordo. - Spike: Andiamo a fare gli eroi.
Stephen King una volta ha scritto: Il tempo ci prenderà tutti, che lo vogliate o no... il tempo prende e porta via tutto e alla fine c'è soltanto l'oscurità. A volte ritroviamo qualcuno in quella oscurità... ma a volte purtroppo lo perdiamo.
Allora, per l'ultima volta: Io Anya, voglio sposare te, Xander, perché ti amo tanto, e ti amerò per sempre. Prima di conoscerti io ero una persona del tutto diversa, anzi, non ero neanche una persona. Avevo visto come l'amore può ridurre le persone, e ho visto solo dolore tristezza. Era meglio stare soli. Ma poi, ecco che sei arrivato tu... tu mi conosci, mi hai visto dentro. E c'è anche un'altra cosa: tu mi hi fatto sentire al sicuro, e al caldo, e così, adesso, io ho capito, ho capito cos'è l'amore, Xander. L'ho capito davvero.
Vedi questo forellino? Questa falena presto emergerà. Ora è dentro che lotta, che si scava la via attraverso la corteccia del bozzolo. Adesso la potrei aiutare... con il coltello... potrei allargare il foro e la falena sarebbe libera. Ma troppo debole per poter sopravvivere. In natura si lotta per diventare forti.
- Marc: Qual è il tuo più grande rimpianto? - Amanda: ahhhh... bere una bottiglia di champagne a stomaco vuoto [Marc ride] - Marc: No, sul serio! Una cosa a cui non avresti voluto rinuciare! - Amanda: Daniel! - Marc: Ohhhh, tesoro! - Amanda: Sono una stupida! Sapevo quali erano le regole, non dovevo lasciare che accadesse... è che mi sono innamorata di lui! - Marc: Anch'io - Amanda: Cosa? - Marc: Cosa? - Amanda: Uhm? - Marc: Niente! Sei bellissima! Vuoi provarti un Armani?
Veronica: Bene, dovrei andare. Perché probabilmente mio padre ci sta spiando con un telescopio. Logan: Allora, sarà certamente colpito dalla tua virtù. Veronica: E quel telescopio è montato sopra un fucile. Logan: Ancora cinque minuti. Dovrebbe ritenersi fortunato. Potresti essere fuori con un ragazzo carino e ubriaco, che cerca di sedurti. Veronica: Cosa intendi dire? Tu non sei forse carino?
- Spike: Quindi Buffy si è presa una pausa nel bel mezzo di un'apocalisse. Ed è stata una sua decisione? - Xander: Tutti noi l'abbiamo deciso. - Spike: Certo, l'avete deciso voi! Voi miseri, miseri, ingrati traditori. Chi vi credete di essere? - Willow: Siamo i suoi amici, volevamo... - Spike: Ci vuole un bel coraggio per dirlo. Siete i suoi amici e la tradite in questo modo!? - Giles: Aspetta, tu non capisci! - Spike: Sì invece, capisco eccome, Rupert. Tu un tempo eri un pezzo grosso, vero? L'insegnante, l'uomo saggio, ma ora lei ti ha superato e tu non riesci ad accettarlo. Buffy vi ha salvato la vita, tante e tante volte, lei è morta per voi, ed è così che la ringraziate!?