- Damon: So che questa è l'ultima cosa che vorresti fare ora, ma dovremmo parlare di quello che è successo stanotte. - Elena: Sì, uno dei vampiri della cripta è entrato in casa e ha quasi ucciso John. - Damon: Cosa? Cosa... Quando? Di cosa parli? Dopo che me ne sono andato? - Elena: Eri là? - Damon: Su, Elena, sai che ero là. - Elena: Quando sei stato a casa? - Damon: Fai sul serio? Prima... sotto il portico... Stavamo parlando: molto catartico, sentimenti svelati... Dai, ci siamo baciati, Elena. - Elena: Ok, non ho tempo per queste cose, Damon. - Damon: Ehi, se vuoi dimenticare che sia successo, bene. Ma io non posso.
- Dean: Che vecchia pazza. - Sam: Perché? Perché crede nei fantasmi? - Dean: Guarda come difende la sua ragazza il cucciolone. - Sam: Baciami. - Dean: Sì, se non ti bacia prima lei.
- Dean: La prossima volta rendimi partecipe dei tuoi piani. - Bela: Non volevo che pensassi. In quello non sei molto bravo. - Dean: ... - Bela: Oh guarda, stai cercando una risposta sagace. - Dean: Fottiti. - Bela: Molto raffinato.
- Dean: Non posso credere che ci abbia fregato di nuovo. - Sam: Ti. - Dean: Cosa? - Sam: Per essere precisi, lei ti ha fregato, non ci. - Dean: Grazie, Sam! Mi aiuti molto.
- Dean: È stato figo come nei film? - Sam: No, te la sei fatta addosso! - Dean: Certo che me la sono fatta addosso! Cosa vuoi che faccia un povero disgraziato investito da un'auto? Andiamo...