A ddonna prena, niente si nèha.
A donna incinta, niente si nega.
Commenta
Proverbi abruzzesi migliori
Scritto da: Giorgio De Luca
in Proverbi (Abruzzo)
Chj à torte, strille forte.
Chi ha torto, strilla forte.
Commenta
in Proverbi (Abruzzo)
Quànd'se fà li cose de notte, lu jorne se vede.
Quando si fanno le cose di notte, di giorno si vedono.
Commenta
in Proverbi (Abruzzo)
All'ùteme s'arecònde le pècure.
All'ultimo si ricontano le pecore
Commenta
in Proverbi (Abruzzo)
La birr senza shcum è gne lu cazz senza chiuiun.
La birra senza schiuma è come un pene senza testicoli.
Commenta
Mèjjo 'mbiccatu, che mmal' ammojjatu.
Meglio impiccato, che male sposato.
Commenta
Scritto da: Giorgio De Luca
in Proverbi (Abruzzo)
Chj à state muccicàte da la serpe, tè pahure de la ruscerte.
Chi è stato morso dalla serpe, ha paura della lucertola.
Commenta
Scritto da: Ssdf Sdsdfa
in Proverbi (Abruzzo)
A ttèmbe de sjìerpe, le luscèrte fa paure.
Al tempo delle serpi la lucertola fa paura.
Commenta
Scritto da: Ssdf Sdsdfa
in Proverbi (Abruzzo)
Chi àle poche vale.
Chi sbadiglia vale poco.
Commenta
Scritto da: Giorgio De Luca
in Proverbi (Abruzzo)
Nen ti fidà de ll'albere quande penne, né de fèmmene che parle pietose.
Non ti fidare dell'albero che pende, né della donna che parla pietosamente.
Commenta