Scritto da: Silvana Stremiz
Le due migliori cure che ci siano sono una bella risata e una lunga dormita.
Commenta
Le due migliori cure che ci siano sono una bella risata e una lunga dormita.
There is no good accord where every man would be a lord.
Non vi è un buon accordo dove ogni uomo vuole essere un sovrano.
Scine, ca' scine ma ca' scine in tutto.
Si che si, ma che sia si del tutto.
Sensa vurèe la lüna
Per impienì la cardensa
Var püssee un got de furtuna
Che un mastel de sapiensa.
Senza desiderare l'impossibile
per riempire la credenza
val più un goccio di fortuna
che un mastello di sapienza.
Il povero è uno straniero in patria.
Proprio il tuo silenzio dimostra che sei d'accordo.
Chi ha coraggio non sa cosa sia la solitudine.
Le nazioni smaltiscono diversamente il dolore: il Tedesco lo beve, il Francese lo mangia, lo Spagnolo lo piange, e l'Italiano lo dorme.
Busej e giurament, de solit i è parent.
Bugie e giuramenti, di solito sono parenti.
La mamma pè gliò figlio gli lassa gliò morzìglio, gliò figlio pè la mamma se lo ména 'nganna.
La madre dà tutto quello che può a suo figlio, ma il figlio preferisce pensare a sé piuttosto che ricambiare sua madre.