Scritto da: Romina Zigliotto
Il denaro fa l'uomo ricco! L'educazione lo fa signore.
Commenta
Il denaro fa l'uomo ricco! L'educazione lo fa signore.
La bara non ha tasche.
Fai beni e scordatilu, fai mali e pensaci.
Fai il bene e dimenticalo, fai il male e pensaci.
U rispettu è misuratu, cu lu porta l'havi purtato.
Il rispetto è misurato. Chi lo porta lo riceve.
U bonu no vali cchiù di nu tintu sì.
Il no detto con grazia vale più del sì detto sgarbatamente.
Il corpo muore. Il corpo è semplicemente ciò che l'anima materialmente possiede. È il suo involucro. L'anima prosegue la sua vita.
Silence is golden.
Il silenzio è dorato.
'O cacatu 'u culu cci feti.
A chi se l'è fatta addosso, puzza il sedere.
Chi aspetta aiuto dai parenti aspetta fino a quando gli cascano i denti.
Hana wa sakuragi, hito wa bushi.
Tra i fiori il ciliegio, tra gli uomini il guerriero.