Scritto da: Silvana Stremiz
Alla porta di chi ride, fortuna giunge.
Commenta
Alla porta di chi ride, fortuna giunge.
Se tu mi paghi come dici tu, io lavoro come dico io. Se tu mi paghi come dico io, io lavoro come dici tu.
Thought is free.
Un pensiero è libero.
Nissun al à tant cefâ come il bon a nùie.
Nessuno è così impegnato come il buono a nulla.
Quien pierde la riqueza, pierde mucho; quien pierde los amigos pierde aùn mas; pero quien perde el espiritu, pierde todo.
Chi perde la ricchezza, perde molto; chi perde gli amici, perde ancora di più: ma chi perde il proprio spirito, perde tutto.
Dla tevla en s'elza mai se la boca la n'ha de furmaj.
Dalla tavola non ci si alza mai se la bocca non sa di formaggio.
Bbà sempre cò 'illi mejo dde ti e faji le spese.
Vai sempre con che è meglio di te e impara.
Chi se 'ntriche troppo 'e ll'ate fernesce curnute e mazziate.
Chi si interessa troppo degli affari altrui finisce cornuto e picchiato.
Nissuno po' morì come je pare.
Nessuno può morire come gli pare.
I gatti nascondono gli artigli.