Scritto da: Silvana Stremiz
Cume vannu i tre brillanti accussi vanno i juorni quaranta.
Come sarà il tempo il 3 aprile, così sarà nei 40 giorni successivi.
Commenta
Cume vannu i tre brillanti accussi vanno i juorni quaranta.
Come sarà il tempo il 3 aprile, così sarà nei 40 giorni successivi.
La pioggia leggera danneggia il contadino.
I nammurati so cume i piatti unu ne ruppi e cientu ne accatti.
Gli innamorati sono come i piatti uno ne rompi e cento ne compri.
Impara l'arte e mittela 'ra parte.
Impara l'arte e mettila da parte.
Il tempo e la morte non ti rendono forte.
Natale in verde, Pasqua in bianco.
Pizzichi e baci non fanno buchi.
Acqua annanze e fuoche appresse nun te vutasse ra nisciunnu viersu.
Acqua davanti e fuoco dietro non ti puoi voltare in nessuna direzione.
Terra cumme lassi usu cumme truove.
Paesi che lasci usanza che trovi.
Acqua e sale e pane cuotto la ruina 'r lu cuorpo.
Acqua sale e pane cotto sono la rovina del corpo.