Scritto da: Silvana Stremiz
Bisògna végh 'mar in buca e spüdà duls.
Anche se hai amaro in bocca, sputa dolce.
Commenta
Bisògna végh 'mar in buca e spüdà duls.
Anche se hai amaro in bocca, sputa dolce.
Setèmber cula piomb.
Settembre scioglie il piombo.
A metà zenér, metà pà e metà fè.
A metà Gennaio, metà pane e metà fieno.
A dientà ecc sé diènta s-cecc.
A diventare vecchi si diventa come bambini.
Ol basì l'è 'l prim scalì.
Il bacio è il primo gradino.
L'amur l'amipienis mia la pignata.
L'amore non riempie la pentola.
Vin da cantina, broeu da galina i manda i dutùr an ruina.
Vino da cantina, brodo di gallina, mandano i medici in rovina.
Al vin da Grusùt l'è mèi da nigùt.
Il vino di Grosotto è meglio di niente.
Mangià a bucca da prèvet.
Mangiare a bocca da prete.
A San Tumas da la bucca al nas.
A San Tommaso dalla bocca al naso.