Scritto da: Stefano Gandolfi
L'omo dice che lu tempu passa, lu tempu dice che è l'omo a passà!
L'uomo dice che il tempo passa, il tempo dice che è l'uomo a passare!
Commenta
L'omo dice che lu tempu passa, lu tempu dice che è l'omo a passà!
L'uomo dice che il tempo passa, il tempo dice che è l'uomo a passare!
El podestà de Snigaja se en indvina sbaja.
Il podestà di Senigallia se non indovina sbaglia.
Parli co'lu rré perché te piace la regina.
Parli con il re perché ti piace la regina.
Quanno lo pioe, quanno la secca, accidenti a quanno ce se azzecca.
Quando la pioggia, quando la siccità, accidenti a quando ci si indovina.
Se biastimi e se ce preghi, a lu prete nò lu freghi.
Se bestemmi e poi preghi il prete non riuscirai ad imbrogliare.
L'amicizia fatta in prescia dura pocu!
L'amicizia fatta in fretta dura poco!
L'amicizia tra socera e nora, dura quantu la vruscina marzarola.
L'amicizia tra suocera e nuora dura quanto il freddo marzolino.
Chi fatica pe' le feste, la 'rcurdura glj se 'mpesta.
Chi lavora per le feste, il raccolto si guasta.
Chi gode 'na vorda, non pena sempre.
Chi gode una volta, non pena sempre.
La vita è comme 'na cipolla: più la sfoglj più te fa piagne!
La vita è come una cipolla: più si allunga e più ti fa piangere!