Scritto da: GIUSEPPE BARTOLOMEO
La nostra penna è la zappa.
Lapi yathu ndi phadza.
Commenta
La nostra penna è la zappa.
Lapi yathu ndi phadza.
Ungakhala mavinga unafudza mudzi.
Quando c'è vendetta si distrugge la famiglia.
Ungatea tsamba lero, hunamangiratu nyama lero ene.
La trappola non acchiappa l'animale nello stesso giorno che si colloca.
Andimuwa akhamala, ibale enomala.
Quando gli anziani spariscono, finisce anche il clan.
Ntima ndi muti, panafuna iye unamera.
Il cuore è albero, nasce dove vuole.
Sposarsi è come un foruncolo (Semba ndi phute), cioè: spunta dove meno te lo aspetti.
La pigrizia gioca brutti scherzi.
Kupolola usaphuthula.
Se ti scotti con la prima polenta, la seconda devi raffreddarla.
Ungapya na nsuwa wakutoma, wachiwiri upupuse.
Andare in due è medicina.
Kufamba awiri ndi ntombwe.
A poco a poco si conoscono le cose.
Pangono pangono kudziwa kwanga.